NEBULAR n° 20
Le Cercle des Vainqueurs
 
TITRE ORIGINAL
Zirkel der Sieger
 
Traducteur : Gérard Girolami
 
Inclus dans
Recueil n° 4 : La Seconde Retraite
Recueil XL n° 2 : Les Clés Tachyoniques
   
    L’écran dimensionnel qui entoure le Système Solaire a été activé et cause des soucis. Le côté positif dû au fait qu’il doit protéger les populations contre le Grand est compensé par un effet secondaire tout à fait indésirable : ses émissions font du Système Solaire une sorte de balise lumineuse de l’espace et l’on peut donc craindre que d’autres espèces, qui jusqu’ici ne s’étaient pas préoccupées des Hommes, s’y intéressent à présent, comme… Le Cercle des Vainqueurs.
 
© Michel Vannereux